查看原文
其他

蒙曼:王维《和贾舍人早朝大明宫之作》

蒙曼 丁中广祥 2021-09-05

【往期回读】

蒋勋细说红楼梦 | 合集80回全

蒋勋新说红楼梦 | 合集120回全

蒋勋这一代 | 合集7集全

蒋勋为你读诗 | 合集40集全

重要声明



本文素材综合整理于网络。图文分享仅供交流,版权归原作者及出处所有,如涉版权,请联系我删除,谢谢!更多精品资源,可联系我微信jddzzgx 




腹有诗书气自华,最是书香能致远。

她,是我国著名的文化学者,中央民族大学教授,博士生导师。


她,温和亲切,从容平和,知性优雅。


从2007年开始,她五上《百家讲坛》,讲授《武则天》《太平公主》《大隋风云》等内容;先后担任《汉字拼写大会》《中国成语大会》《中国诗词大会》等节目的点评嘉宾。


她引用诗歌时信手拈来,叙述历史时引人入胜,讲解人文时,随口串联的小故事更是风趣幽默,让人欲罢不能。


比如她说:元稹虽然写出了“曾经沧海难为水”,却是“历史上著名的一个深情但不专情的人”。这些趣味小知识,常常让人听得意犹未尽,希望她能再多讲一些。


作为点评嘉宾,她妙语连珠、旁征博引,在她的讲述之下,这些的历史文化知识,仿佛自带好玩有趣的属性,让人无限向往。


她以独到见解与妙语巧思,成为众人心中的“女神学者”。


有人说,在她面前,所有问题都不是问题。而她则云淡风轻地说,“求知”才是一切问题的答案。



绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。


上一期说过,这首诗是针对中书舍人贾至《早朝大明宫呈两省僚友》所作的和诗,那咱们就先说说一般和诗的规矩吧。


所谓“和诗”,就是对别人已有诗作的唱和。既然如此,和诗和原诗,就一定要在主题和立意上保持一致,不能你说东、我说西,这是第一个要求。


第二个要求,多数和诗要和原诗的韵脚也一致,有的甚至严格到,你用哪个字押韵,我也要用哪个字押韵,而且顺序都不能错。


但是在盛唐时候,非常多的和诗都是只和意不和韵,王维的这首和诗就是如此,为什么这么说呢?看首联就知道了。


绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘


这是押平水韵里的十一尤,贾至原诗,押的是平水韵里的七阳,两者不是同一个韵部,这是第一个不同。


那还有一个不同更重要,什么呢?王维和贾至的视角也不一样。贾至的首联是什么呀?“银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍”,他是在讲谁呀?在讲他自己。


他举着银烛,他看着春色,他在上朝啊。从自己的视角看世界,这也是我们最容易理解的写法。


但是王维不一样啊,他没讲自己怎么上朝,他一上来就是“绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘”,他直接从皇帝写起了。


为什么说这两句话就是从皇帝讲起呢?咱们先解释几个专有名词。什么叫“鸡人”呢?鸡人就是学鸡叫的人。


古代老百姓靠公鸡打鸣来报时,但是宫里头不养鸡,怎么办呢?就让官员装成大公鸡的样子,头上还包一块红头巾,带着鸡冠子,这就是“绛帻鸡人”。


最早的时候,“绛帻鸡人”是真的装成公鸡打鸣,后来不是发明了更漏嘛,宫里其实不靠公鸡来报时了,但是“绛帻鸡人”这个官职并没有废掉,而是直接演化成主管更漏的人。


每天天亮的时候,这个人不用再学鸡叫了,而是直接传送竹签,给宫里报时,这个竹签儿就叫更筹,那报晓的更筹就叫“晓筹”了,这就是“绛帻鸡人送晓筹”。


那什么又是“尚衣”呢?很多人一看“尚衣”就联想到宫女,这不对。


所谓“尚衣”,是殿中省的尚衣奉御,这是五品官呢,专门负责掌管皇帝的礼服。那“翠云裘”就是礼服的一种,一种装饰着绿色云纹的皮衣。


那讲清楚这些名词,我们再来分析,“绛帻鸡人报晓筹”是给谁送啊?当然是给皇帝,“尚衣方进翠云裘”他是给谁进“翠云裘”?也是皇帝呀。


所以说王维这首早朝诗,上来就从黄帝讲起,不写自己怎么上朝,而是遥想皇帝准备怎么上朝。


这可是一个不同凡响的事情,那视角独特是一个好处,还有一个好处,你看这两句话,他在表现早朝的“早”字,但是他表现得特别巧。


你看同样讲早朝,贾至怎么表现的?他写银烛、写天色,这都是用景色来表现的。但是王维不一样,他没写任何属于清晨的景色。


但是呢,他写了两件属于清晨的事情。一件是送晓筹,一件是进翠云裘。送晓筹是报晓,进翠云裘,是请皇帝更衣。


这两个事情,两个动作,紧凑衔接,马上,整个清晨宫廷那种既忙碌又有序的状态,就跃然纸上了。这多巧妙啊,那还有更巧妙的地方呢。


更巧巧在哪?巧在背面敷粉啊。你看他写鸡人,写尚衣,写皇帝没有啊?没有啊,可是虽然没有正面写皇帝,这些人不都是正在为皇帝服务嘛。


这样一来,一个清晨即起、为国理政的好皇帝形象,已经呼之欲出了,这就是背面敷粉。那宫里面皇帝正在准备早朝,宫外面大臣在干什么呢?看颔联:


九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒


这两句话写的真大气。“九天”是什么?古人讲天有九重,所谓“九天”,就是天的最高处。


那“阊阖”呢?“阊阖”本来是传说中的天门,那也可以泛指整个宫殿乃至宫城的大门。


那“万国”又是怎么回事儿?所谓“万国”和“九天”一样,都是最高级别的形容词了。


唐朝当时的邦交政权,大概有六七十个,这里写“万国”,那是夸张性的,极言其多。那“冕旒”又是什么呢?


所谓“冕旒”就是垂着旒的冕,就是我们经常在电视剧里看到的那种垂着帘子的帽子,这是天子参加重大庆典活动的礼帽啊,所以可以用来代指皇帝。


那把这两句话放在一块儿,一个最宏大的朝会场面,就一下子展现在我们面前了吧!


曙光乍现,大明宫各个宫殿的大门依次打开,仿佛天宫之门正在层层开启,多神圣啊!各个国家的使臣,都沿着长长的龙尾道拾级而上,准备朝觐皇帝,多么庄严啊!


这一联诗啊,其实王维是用了两个手法的,一个叫“以一敌众”,另一个叫“以高临卑”。什么叫“以一敌众”啊?皇帝只有一个,但是万国朝拜,这才是威严。


那“以高临卑”是怎么回事呢?大家一定要知道,唐朝的大明宫是建在龙首垣上的,本来地势就高,而正殿含元殿又建在三层台基之上,加起来有十米,也就是三层楼那样的高度。


那早朝的大臣,沿着龙尾道走向含元殿,一路都是仰角啊,仰望宫殿,步步朝天,这又是何等尊贵呀!


这一联儿啊,其实是绕开了贾至的颈联“千条弱柳垂金锁,百啭流莺绕建章”,他没有任何闲笔写风景,王维他是一下子从上朝前转到了上朝中,直接甩开刚才那句话,直接回应贾至的那句“剑佩声随玉墀步”。


你看“剑佩声随玉墀步”,写上朝,虽然也肃穆,但哪里比得上“万国衣冠拜冕旒”雄壮啊,一下子大唐盛世万般来朝的场面跃然纸上。

让今天的人听了,都不免心醉神驰。这是警句呀,警句一出,全诗都亮了。


但是我不知道有没有朋友注意到,说这一联不对呀。我们讲贾至的原诗时分析过,说既然是春天就应该不是大朝会。


因为诗中特别提到两省官员,所以恐怕也不是朔望朝,而是最普通的常朝。那既然是常朝,参加的只有在京五品以上官员,以及像两省这样的机要部门官员,哪里有什么万国衣冠啊!


还有,既然是常朝,皇帝也穿常服啊,哪里会有什么“翠云裘”啊,会有“冕旒”啊?难道说王维和贾至参加的不是同一次朝会吗?

当然不能这么理解,王维这个叫艺术夸张。什么意思呢?贾至是从自己的视角出发,看到什么写什么,基本上是实情实景。


而王维呢,却是从皇帝的角度立论,从朝会的意义立论,那就不是看到什么写什么,而是什么好看写什么。


所以这种经过艺术夸张的场景啊,并不真实,但是呢,也正是因为,它不是某一次朝会的真实呈现,所以它才能够摆脱具象的限制,获得一种普遍性的表现力。


不仅这次朝会能用,整个唐朝的朝会都能用,不仅唐朝能用,以后历朝历代都能用。


几乎就成为泱泱大国,万邦来朝的代名词了,把其他的朝省诗都比下去了。那场面足了,警句也出来了,颈联该怎么写?


日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮


这是从殿外写到殿内,又写回皇帝了。“仙掌”是什么?就是皇帝身后的那对大扇子,仪仗扇啊。“衮龙”是什么?就是衮龙袍。所以这两句话什么意思呢?


日色才临,仗扇已动,皇帝起驾临朝了。而满殿香烟都萦绕于皇帝的龙袍之上,袍上飞龙仿佛就要乘云而起。


大家想王维的这两句诗是从哪儿来的呀?其实他是为了照应贾至的“衣冠身惹御炉香”。


但是呢,贾至那是大臣心态,衣服沾染一点御炉的香气,都觉得那么荣幸。


而王维呢,虽然也是大臣,但是他从天子角度立论,所以不是龙袍沾染着香气,而是香烟依傍着龙袍。


所谓云从龙、风从虎,香烟浮动,正是烘托皇帝作为真龙天子的神圣感啊。殿外大臣拜冕旒,店内香烟护衮龙,不正是朝会所要达到的效果嘛。


从宫廷写到殿外,从殿外写到殿内,从天子写到大臣,又从大臣写回天子,早朝之前、早朝之中的事情已经写足,怎么收尾呢?看尾联。


朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头


这和贾至一样,是写退朝了。这也正是为了应和贾至的“共沐恩波凤池上,朝朝染翰侍君王”。


贾至不是中书舍人嘛,中书舍人就是为皇帝起草诏书的,朝会开过了,大政方针决定了,接下来,不就该具体到起草诏书了嘛。


那为什么要说“裁五色诏”呢 ?其实这用的是后赵皇帝石虎的典故。当年石虎发布诏书的时候,用五色纸写诏书,非常奢华。


王维是画家呀,这次早朝,本来发生在春天,可是之前呢,王维并没有具体写春景,但是你看,他把春色都放在文字里了。


首联就是“绛帻鸡人”和“翠云裘”相对,“绛帻”是红的,“翠云”是绿的,一红一绿,那就是春天的颜色呀。尾联又出来一个“五色诏”,五色绚烂,这不正是花团锦簇的春天嘛。那“佩声归到凤池头”,其实还是呼应一下贾至的“剑佩声随玉墀步”。只不过贾至是用佩声表示上朝,王维是用佩声表示退朝罢了。退朝并不是下班儿啊,而是新工作的开始。


那新工作是草诏,多重要,多荣耀啊。虽然没有直接写贾至,也算是含而不露的恭维了。


参阅:早朝大明宫   大唐诗人   唐之韵  蒋勋细说王维

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存