其他
《楚辞》35 九辩（其十）
演播：白云出岫
九辩（其十）
【先秦】宋玉
原赐不肖之躯而别离兮，放游志乎云中。乘精气之抟抟兮，骛诸神之湛湛。
骖白霓之習習兮，历群灵之丰丰。
左硃雀之茇茇兮，右苍龙之躣躣。
属雷师之阗阗兮，通飞廉之衙衙。
前轻辌之锵锵兮，后辎乘之从从。
载云旗之委蛇兮，扈屯骑之容容。
计专专之不可化兮，原遂推而为臧。
赖皇天之厚德兮，还及君之无恙！【译文】
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
计议早定专心不能改啊，愿推行良策行善建功。
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
【注释】被（pi披）离：杂沓的样子。抟（tuan团）抟：团团。骛（wu务）：奔驰。湛湛：众多。习习：快速飞行的样子。丰丰：指众天神的一个个神官。茇（pei配）茇：轻快飞翔的样子。躣(qu渠)躣：行貌。阗（tian甜）阗：鼓声。衙衙：向前行进的样子。輬（liang凉）：一种轻型马车。辎：载重的重型马车。从从：跟随的样子。委蛇：同"逶迤"。扈：扈从，侍从。屯骑：聚集的车骑。容容:众多的样子。臧：善，美。查看合集请在公众号中回复“楚辞”精品合集 特别推荐
长按下图识别二维码关注国学369
免费收听更多国学精粹
长按下图识别二维码关注国学369
免费收听更多国学精粹